Значение слова «Ей»

В словаре Даля

или ей-ей, истинно, воистину, право, точно, подлинно, верно, так. Употреб. вместо божбы или уверения, на основ. Матф. V. 37. Вероятно от е, есть, т. е. да, противопол. нет, ни. Батька, ты пирог съел? - "Ей-ей, не я!" - А хочешь еще? - "Хочу!"

В словаре Ефремовой

межд. устар.

1. То же, что: ей-Богу.
2. Употребляется как предостережение кому-л., соответствуя по значению сл.: смотри.

В словаре Фасмера Макса

"поистине, так, конечно, ей-ей", ст.-слав. еи, ѥи ναί, болг. ей, сербохорв. eja "да", словен. éj, da je res "это, действительно, правда".
Образовано из е (см. е́ва) и дейктической част. -i, как др.-инд., авест. ī – энклитическая усилительная част.; греч. οὑτοσί̄, умбр. ī в po-ei "qui"; см. Бернекер 1, 263; Бругман, Grdr. 2, 2, 356.

В словаре Д.Н. Ушакова

.
1. дат. от она.
2. твор. от она, то же, что (·книж.) ею.