Значение слова «Табор»

Поделиться:

В словаре Даля

м. (гуситы назвали так, по Ветхому Завету, гору и стан свой при ней; но есть и турецк. слово Табор) стан, становище, бивак, лагерь, обоз на стойке, шатры бродячего народа, привал переселенцев, переносное селенье. Овии же в тушинские Таборы перескакаху. Троицк. осада. А пришед под Смоленск, стати им Таборы (-рами), где пригоже, стар. Цыганский Табор. | Табор птицы, зверей, стая, стадо, табун, сборище; табырь оленей, арх. стадо. Таборовый, Таборный, к нему относящ. Таборная стоянка. Таборная белка, сиб. которая остается на месте, при общей перекочевке, а уходящая - ходовая. | Таборный сущ. им. Таборный атаман, староста, старший в цыганском и ином Таборе. Таборище ср. Таборы м. мн. новг. городище, место, с остатками древних укреплений, вала, становища, воинского стана. | Таборища, большой Табор, Таборишка, небольшой, бедный. Табористый, о животн. стадистый, стаистый, табунистый. Табориться, становиться в поле станом, обозом, оТабориться. | Сиб. о животн. Стадиться, стаиться, табуниться, собираться стаями. Утка к отлету Таборится. Белка сТаборилась, скоро в ход пойдет. Табориться- не с тороками кориться, держи всю сбрую исправно. Таворы, товары м. мн. стар. шатры, наметы, палатки, Табор, стан.

В словаре Ожегова

ТАБОР, -а, м. 1. В России в старину: войсковой лагерь с обозом. Казачий т. Разбить т. 2. Группа кочующих вместе цыганских семейств. Цыганский т. Пришли ирлым табором (перен.: гурьбой). 3. Стоянка группы охотников, скотоводов, вообще какой-н. группы людей. Г. переселенцев. Т. оленеводов. || прил. таборный, -ая, -ое.


В словаре Фасмера Макса

та́бор
род. п. -а, диал. та́бырь "стадо" (сев. оленей), арханг. (Даль), др.-русск. та́бар "турецкий лагерь" (Азовск. вз. XVII в.; см. РФВ 56, 158), укр. та́бор "лагерь, обоз". Заимств. из тюрк.; ср. тур., крым.-тат. tabur "укрепление из повозок", чагат. tapkur "укрепление", tabɣur "пояс, ограда" (Радлов 3, 953, 978, 980); ср. Мi. ТЕl. 2, 167 и сл.; ЕW 346; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 130; Корш, AfslPh 9, 672; Пайж, UJb. 15, 601 и сл.; Коржинек, ZfslPh 15, 417 и сл.; Мелих, UJb. 15, 533; Немет, UJb. 15, 541 и сл. Судя по начальному ударению, по-видимому, получено через посредство польск. tabor, венг. tábor (Брюкнер 563). См. това́р II. Об имеющих место в последнее время сомнениях относительно тюрк. происхождения этих слов и попытках истолковать их через чеш. посредство из названия библейской горы Фавор ср. Э. Итконен, FUF 32, 82 (с литературой).
••
(См. особенно Гавранек, NŘ, 38, 1955, стр. 2 и сл., где обосновывается чешск. происхождение этого слова, а также Немет, "Асtа Lingu. Hung.", 3, 1953, стр. 431 и сл.; Пайж, "Асtа Lingu. Hung.", 5, 1955, стр. 219 и сл.; Немет, "Асtа Lingu. Hung.", 5, 1955, стр. 224; Махек, Еtуm. slovník, стр. 520; Славский, JР, 38, 1958, стр. 230. – Т.)


В словаре Д.Н. Ушакова

ТА́БОР, табора, ·муж. (·турец. tabur).
1. У казаков - расположенное лагерем войско с обозами (·старин. ). «Они поскакали в казачий табор.» А.Н.Толстой.
| Расположенный станом обоз кочевников, переселенцев и т.п. «Вдали дороги столбовой ночует табор кочевой.» А.Кольцов.
2. У кочевых цыган - группа семейств, кочующих вместе. «Однажды, близ кагульских вод, мы чуждый табор повстречали.» Пушкин.


В словаре Синонимов

стан, стоянка, лагерь, гурьба, обоз

В словаре Энциклопедии

(чеш. tabor),..1) у чехов, поляков, румын, венгров - лагерь, стан, обоз…2) У казаков в прошлом - войсковой лагерь с обозом…3) Группа кочевых цыган, часть которой связана родством.---(Tabor) , город в Чехии, на р. Лужница. 34 тыс. жителей (1984). Машиностроение, пищевая, швейная, бумажная промышленность. Остатки замка (Круглая башня, 13 в.). Позднеготическая ратуша (ныне музей; 15-17 вв.) и костел Преображения (15-17 вв.). Многочисленные дома и склепы 15-16 вв. с подземными переходами под центральной площадью.

В словаре Синонимов 3

См. лагерь...

В словаре Синонимы 4

гурьба, лагерь, обоз, стан, стоянка

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

та́бор,
та́боры,
та́бора,
та́боров,
та́бору,
та́борам,
та́бор,
та́боры,
та́бором,
та́борами,
та́боре,
та́борах

В словаре Словарь иностранных слов

а, м.

1. Расположившийся лагерем обоз переселенцев, а в старину также (у казаков) лагерь войска с обозом. Стоять табором.||Ср. БИВАК.

2. Группа кочующих вместе цыганских семейств. Жить в таборе. Таборный - относящийся к табору, таборам.

Поделиться:

Похожие слова