Значение слова «Цугундер»
В словаре Фасмера Макса
цугу́ндер
взять кого́-нибу́дь на цугу́ндер "привлечь на расправу, к ответственности" (Тургенев, Достоевский, Боборыкин). Все этимологии спорны; ср. из нем. zu Hunden "к собакам" или а Hund der; см. Ягич, AfslPh 26, 576; Винер, ЖСт., 1895, вып. I, 58. Прочие неудачные толкования см. у Преобр. (Труды I, 48 и сл.).
В словаре Д.Н. Ушакова
ЦУГУ́НДЕР. Только в выражении: на Цугундер (взять, тянуть и т.п.; ·разг.) - на расправу, к ответственности. «- В должишках запутались? На Цугундер тянут?» А.Островский. (От ·нем. Zu hundert - к сотне (ударов); по-видимому, из ·старин. воен. ·арго, где употр. для обозначения приговора к телесному наказанию.)
В словаре Синонимов
тюрьма, расправа
В словаре Синонимы 4
расправа
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
цугу́ндер,
цугу́ндеры,
цугу́ндера,
цугу́ндеров,
цугу́ндеру,
цугу́ндерам,
цугу́ндер,
цугу́ндеры,
цугу́ндером,
цугу́ндерами,
цугу́ндере,
цугу́ндерах
В словаре Словарь иностранных слов
В сочетании: н а ц у г у н д е р б р а т ь (т я н у т ь и т.п.) (шутл.) - брать на расправу, привлекать к ответу.