Значение слова «Шня»

В словаре Даля

ж. симб. пенз. ровня, дружка, противень, товарищ, верста. Он тебе не шня. И не нам шня, да почесываются.

В словаре Фасмера Макса

"подруга, товарка", симб., пенз. (Даль). Возм., преобразовано из *се́ня, уменьш. от сестра́. Ср. образование до́ня от дочь. См. ся.