Значение слова «Рано»

Поделиться значением слова:

В словаре Даля

нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, противопол. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места, по времени. Рано сделав, хоть поздно, да отдохнешь; поздно сделаешь, отдыху не найдешь. Рано (ранее, раньше) начнешь, рано поспеешь (кончишь). Рано гопать: скажешь гоп, как перескочишь! Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела! Не рано, кому дано, а не дано, и век рано, некстати, неуспешно. Зима рано настала, раньше обычного. Ягод нет теперь, еще рано. Кабы раньше знал, ранее чего-либо, наперед, прежде, заранее. На работу рано, а в кабак - самая пора. Работать поздно, спать рано - давай сумерничать! Рано, коли не звано. Рано татарам на Русь идти. Не петь было рано пташечке, не съела б кошечка. Рано попала лиса в яму, а знать ночевать! Хоть и рано (говорит лиса в капкане), а ночевать придется! Только славу ведут, что рано встают. Рано затает, долго не растает. Рано затаял, да на позднее свел. Рано оседлали, да поздно поскакали. Рано собрались, а поздно поднялись. Рано снарядились, да поздно в путь пустились. Рано (невестка) встала, да мало напряла. Рано, да душа-то рада. Рано вставши, больше наработаешь; рано женившись, скорее помощь будет. Молодому жениться рано, а старому поздно. Рано вставать - некогда пировать. Кто рано встает, тому Бог подает. Богатые раньше нашего встали, да все и расхватали. Не то беда, что рано родила; а то беда, что поздно обвенчалась. Всем там быть - кому раньше, кому позже. | Рано в году, раннею, первой весной. Рано по зиме, в первые морозы, или по первому пути. Рано днем, утром, поутру, ранним часом. Рано ли встаешь? Уж не рано, солнышко высоко, в дерево. Приходи к нам раненько, рано утром, пораньше. Раненько ты затеял это, до поры, слишком рано. Раненько ты запиваешь, с утра или рано по летам. Раным-ранехонько, ранешенько, и рано-порану, весьма рано утром, на восходе солнца. Рановато, раненько. Ранний, все, к чему можно применить слово рано. Ранняя весна. Ранняя пташка. Ранний посев. Ранняя пора, утро. Из молодых, да ранний, выскочка. Ранние морозы гречу побила. Раннее яблоко или груша, порода; скороспелка. Ранняя старость, дряхлость не по летам. Ранняя забота лучше непечи. Ранний спех лишние суеты. Ранний залов рыбы, вешний; поздний, осенний. Раннее Крещенье, вор. 7-е января. Раннее Рождество, второй день, 26 декабря, вор. Ранняя весна - много воды. Ранняя роса летом, а осенью иней: к ведру. Раннее яровое сей, как вода сольет; позднее, как цвет калины в кругу будет. Ранний гость - до обеда. Раннего гостя не бойся. Ранняя птичка зубки теребит (носик прочищает), поздняя глазки продирает. Ранок м. южн. ранье ряз. орл. рань, ранина ж. пск. утро, раннее утро. А встану я в ранке, горелочка в склянке, песня. Не одно я раненько (умалит. ранье, зап.) сгуляла, русую косу чесала, песня. Ранишний, раничный, ранний, утренний. Раничный удой. Кто в этаку рань встает, и петухи еще не пели! Ранить пск. твер. светать, наставать дню, утру, ранку. Пора вставать, уже ранеет. Ранщик, -щица, ранщики мн. рабочие, идущие куда на заработки ранней или первой порой, тогда как поздняки выходят позже. Плотники ранщики приходят в марте, а поздняки - после Святой. Ранник, -ница, что-либо раннее. Ранники овощи побили, утренники, морозы. | Ранница с первым теленком, юница, новотелка, первотелка. | Ранница, ранняя обедня. | Ранник, растен., Salvia aethiopis, медвежье ухо, ключ, пушан, муринская. Рановременный, преждевременный, слишком ранний, по поре дня, года, или по обстоятельствам. -ность ж. свойство, состояние по глаг. Ранш(щ)ина ж. беломорское малое промысловое судно, выходящее на ранние промыслы; та же шняка, но с насадами (высокими бортами), без палубы, с глухими двумя мачтами; иногда средняя треть под палубкою. Ранш(щ)ик, судорабочий на ранщине.


В словаре Ожегова

РАНО, раньше и (книжн.) ранее, нареч. 1. (сравн. ст. не употр.). В сочетании с нареч.:в начале того времени, поры, к-рые названы наречием (без него - об утренней поре или о непозднем вечереУ Р. вечером. Р. утром. Вышел из дому р. Проснулся, встал р. Дети ложатся р. 2. В начале жизни. Р. познал труд. Читать научился р. 3. До обычного срока, преждевременно. Весна наступила р. Р. начали сев. Р. состарился. Ему р. (в знач. сказ.) читать эту книгу. * Рано или поздно (разг.) - о том, что обязательно произойдет когда-нибудь, в будущем. || уменьш. раненько.

В словаре Ефремовой

Ударение: ра́но

  1. нареч.
    1. Соотносится по значению с прил.: ранний (1,.
  2. предикатив
    1. О еще не наступившем нужном, положенном сроке.

В словаре Фасмера Макса

ра́но
сравн. ра́ньше, ра́нее; ра́нний, -яя, укр. ра́но, ра́нок "утро", блр. ра́нкi мн. "утро", др.-русск., ст.-слав. рано ὄρθρον (Супр.), болг. ра́но, ра́нен, сербохорв. ра̏но, ра̑нӣ, словен rа̑n м., ránа ж., чеш. ráno, raný, слвц. ráno, raný, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полаб. ronǘ.
Трудно nоддается этимологии. Пытаются установить родство nервонач. исходного *rāi- с лит. rýtas, лтш. rîts "утро"; см. Траутман, ВSW 246; Махек, Rесhеrсhеs 47 и сл. С др. стороны, считают исходным *vrōdno- и сближают с греч. ὄρθρος "раннее утро", ὄρθριος, ὀρθρῑνός "ранний", лакон. βορθαγορίσκεα ̇ χοίρεια κρέα (Гесихий), др.-инд. várdhatē "поднимает, заставляет расти", ūrdhvás "высокий, выдающийся", слав. rodъ (см. род); см. Лиден, Anlautsges. 24; Младенов 556 и след.; И. Шмидт 33, 456; Перссон 277. Ср. еще болг. ра́жда се "(sol) oritur", сербохорв. сунча̀нӣ ро̏hāj "восход солнца". Менее вероятно сравнение с алб. еrrё "темнота, мрак", греч. ὀρφνός "темный", ὄρφνη "мрак" (Оштир, AfslPh 36, 444), потому что в этом случае ожидалось бы слав. *ragno.

В словаре Д.Н. Ушакова

РА́НО, нареч.; ант. поздно.
1. В соединении с нареч. времени означает: в начале временного периода, обозначаемого наречием. Рано утром. Рано вечером. Рано поутру. Рано весной. Рано осенью.
2. В начале, первой стадии какого-нибудь периода времени (ожидаемого, обычного, условленного и т.п.). «Аратов лег рано, без особенного желания спать.» А.Тургенев. «Как рано мог он лицемерить!» Пушкин. «Но рано надо мной отяготели узы другой, неласковой и нелюбимой музы.» Некрасов. Не уходите, ведь еще рано! Рано кончил работу. Зима в этом году наступила рано.
3. Прежде обычного срока, преждевременно. Ему еще рано бросать работу. Рано тебе такие книги читать. На вокзал приехали рано, за целый час до поезда. Рано состарился. Он рано умер. «Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.» (посл.)

В словаре Синонимов

спозаранку, спозаранок, раным-рано, раным-ранешенько, раным-ранехонько, ни свет ни заря, чуть свет, чем свет; преждевременно, безвременно, (раньше, прежде) (времени, срока); раненько, заранее, загодя, заблаговременно, довременно, на рассвете, на заре, с курами ложиться, с петухами вставать, вставать до петухов, засветло, заря что с кем сделает; прежде времени, до срока, раньше времени, затепло, раньше срока, затемно, ранним утром, не по годам, рановременно, безо времени, до времени, раным-раненько, досрочно, рано-рано, время детское, детское время, до света, рановато. Ant. поздно

В словаре Синонимов 2

неизм1. преждевременно, безвременно, раньше времени, раньше срока, прежде срока, до времени, до срокадо наступления положенного времени2. спозаранку, раным-рано, ни свет ни заря, чуть свет, спозаранок, раным-ранешенько, раным-ранехонькоранним утром

В словаре Синонимы 4

безвременно, до срока, довременно, досрочно, заблаговременно, загодя, заранее, засветло, затемно, затепло, ни свет ни заря, прежде времени, преждевременно, раненько, ранехонько, раным-ранехонько, раным-ранешенько, раным-рано, раньше времени, раньше срока, спозаранку, спозаранок, чем свет, чуть свет

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

рано

Поделиться значением слова:
logo