Значение слова «Интерпретация»
В словаре Ефремовой
Ударение: интерпрета́ция ж.
- Процесс действия по значению несоверщенного глагога: интерпретировать.
- Творческое раскрытие образа, темы или музыкального произведения, основанное на собственном ощущении исполнителя; трактовка.
В словаре Д.Н. Ушакова
ИНТЕРПРЕТА́ЦИЯ тэ, интерпретации, ·жен. (·лат. interpretatio) (·книж. ).
1. Толкование, объяснение, раскрытие смысла чего-нибудь. Интерпретация законов. Интерпретация текста.
2. Основанное на собственном толковании творческое исполнение какого-нибудь музыкального, литературного произведення или драматической роли. Артист дал новую интерпретацию роли Хлестакова.
В словаре Синонимов
интерпретирование, толкование, истолкование, трактовка; освещение, словотолкование, прочтение, трактование, комментарий, истолковывание, объяснение
В словаре Энциклопедии
(лат. interpretatio), 1) в широком смысле - истолкование, объяснение, перевод на более понятный язык; в специальном смысле - построение моделей для абстрактных систем (исчислений) логики и математики…2) В искусстве - творческое освоение художественных произведений, связанное с его избирательным прочтением (порой полемическим): в обработках и транскрипциях, в художественном чтении, режиссерском сценарии, актерской роли, музыкальном исполнении…3) Метод литературоведения: истолкование смысла произведений в определенной культурно-исторической ситуации его прочтения. В искусстве и литературоведении основана на принципиальной многозначности художественного образа.
В словаре Синонимов 2
сущтолкование, истолкование, трактовка
В словаре Синонимы 4
интерпретирование, истолкование, истолковывание, объяснение, словотолкование, толкование, трактование, трактовка
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
интерпрета́ция,
интерпрета́ции,
интерпрета́ции,
интерпрета́ций,
интерпрета́ции,
интерпрета́циям,
интерпрета́цию,
интерпрета́ции,
интерпрета́цией,
интерпрета́циею,
интерпрета́циями,
интерпрета́ции,
интерпрета́циях
В словаре Словарь иностранных слов
{тэ}, и, ж.
1. Истолкование, разъяснение смысла чего-нибудь И. высказывания.
2. В искусстве актера, режиссера, музыканта и др.: творческое раскрытие какого-нибудь художественного произведения, образа, определяющееся идейно-художественным замыслом и индивидуальностью артиста. Гамлет в интерпретации Смоктуновского.