Значение слова «Кабы»
В словаре Даля
кабы зап. кабысь союз как бы, когда бы, если бы. Кабы не кабы, так бы Ивана Великого в бутылку посадил. Кабы дедушка не дедушка, так был бы он бабушка. Кабы на твою хитрость, да не моя простота! Кабы не кабы, так жил бы - не помер, а помер - не погнил. | Кабы, кабыть, влад. тамб. вор. арх. как бы, как будто, будто бы; кажись, сдается, видится, некак. Кабыть это он едет? Кабы дождичек будет. | Кабыть сиб. перм. как быть должно, как следует, совсем. Кабыть, все изладил.
В словаре Ожегова
КАБЫ [без удар.], союз и частица (прост.). То же, что если бы. К. знала, не пошла бы. К. дождик пошел!
В словаре Ефремовой
Ударение: ка́бы
- союз разг.-сниж. Употребляется в начале придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие; соответствует по значению союзу: если бы. Употребляется в начале придаточного предложения, выражающего нереальное условие и осложненного значением противительности.
- частица разг.-сниж.
см. кабы́ (2*).
кабы́
- союз разг.-сниж. см. ка́бы (1*).
- частица разг.-сниж. Употребляется при выражении сильного желания (обычно в сочетании со сл.: ах, ох).
В словаре Фасмера Макса
кабы́
"если бы", др.-русск. кабы "как будто, как бы, словно, точно, около"; обычно объясняют из какбы, стар. *како бы (Преобр. I, 279), но, вероятно, следует видеть здесь обнаречившуюся падежную форму *ка; ср. пока́, пока́мест, болr. ка в отка "с каких пор" и т. д. (ср. Бернекер 1, 673). Об этом, возм., свидетельствует укр. коби́ "с тем чтобы, если".
В словаре Д.Н. Ушакова
КАБЫ́, союз (·разг. ·устар., ·обл., ·нар.-поэт. ). Если бы. Эх, кабы на цветы да не морозы, и зимой бы цветы расцветали. ·нар. ·песня.
В словаре Синонимов
если, желание; когда бы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, ежели бы, если бы, если бы да кабы
В словаре Синонимы 4
если бы
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
кабы