Значение слова «Ласточка»
В словаре Ожегова
ЛАСТОЧКА, -и, ж. 1. Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями. Деревенская л. (касатка). Земляная л. (стриж). Первая л. (также перен.: первый признак проявления чего-н. хорошего). 2. В гимнастике, фигурном катании: упражнение, при к-ром одна нога высоко отведена назад, туловище вытянуто вперед, а руки разведены в стороны (разг.). 3. Ласковое обращение к девочке, женщине. Л. ты моя! || прил. ласточкин, -а, -о (к 1 знач.). Ласточкино гнездо.
В словаре Ефремовой
Ударение: ла́сточка ж.
- Маленькая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями, юркая и быстрая в полете.
- перен. Фигура, напоминающая положение такой птицы в полете (в гимнастике, фигурном катании).
- разг. Употребляется как ласковое обращение к женщине, ребенку.
В словаре Фасмера Макса
ла́сточка
ла́стка, ла́стовка, ла́стушка, ла́стица, укр. ластови́ця, ла́стiвка, русск.-цслав. ластовица χελιδών, болг. ла́стовица, ла́ставица, сербохорв. ла̏ставица, ла̏стовица, словен. lástovica, lástovka, чеш. lаštоviсе, слвц. lastovica, польск. ɫastówka, ɫastawka, в.-луж. ɫаstоjса, полаб. lostövéica, также русск.-цслав. ластунъ, ластуна.
Скорее всего, родственно лит. lakstaũ, lakstýti "летать", lakstùs "быстрый", лтш. lakstît; см. Мi. ЕW 161; Бернекер 1, 692; Булаховский, ОЛЯ 7 109; Младенов 271; Френкель, ZfslPh 11, 45. Едва ли от хlastati "бить, хлестать, хлопать", вопреки Махеку (ZfslPh 20, 35 и сл.).
••
(Родственно слову ласка, слав. laska "любовь, ласка", из которого объясняется также этимологически тождественное ласка "Мustela vulgaris"; ср., например, ласточка "ласка", 1780 г.; см. Трубачев, "Этимол. исследования по русск. языку", II, М., 1962, стр. 29 и сл. – Т.)
В словаре Д.Н. Ушакова
ЛА́СТОЧКА, ласточки, ·жен. Маленькая птица из породы воробьиных, юркая и быстрая при полете. Деревенская Ласточка (касатка). Земляная Ласточка (стриж). «Люблю... следить за ласточкой стрельчатой над вечереющим прудом.» Фет. Ласточки порхают. Легче ласточки влетает. «Одна Ласточка еще не делает весны.» (посл.).
• Первая Ласточка - о первых признаках появления чего-нибудь.
В словаре Синонимов
касатка, касаточка, ласточка-касаточка; курочка, мой ангел, милая, лапушка, ластовица, голубка, ластушка, воронок, душенька, ластовка, солнышко, голубушка, ягодка
В словаре Синонимов 2
сущкасатка, касаточка, ласточка - касаточка
В словаре Синонимы 4
воронок, касатка, касаточка, ласточка-касаточка, птица, упражнение
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
ла́сточка,
ла́сточки,
ла́сточки,
ла́сточек,
ла́сточке,
ла́сточкам,
ла́сточку,
ла́сточек,
ла́сточкой,
ла́сточкою,
ла́сточками,
ла́сточке,
ла́сточках