Значение слова «Леха»
В словаре Даля
см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. ЛЕХА, леха, лешина, лешка ж. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из пашни всвал, от свалки двух пластов впротив; поперечная или более глубокая борозда в пашне; местами (сар.) загон разбивается бороздами на лехи, полосы сажени в две шириною, чтобы не было огрехов, обсевков, и каждая леха засевается враз. | Перм. мера земли, одна двенадцатая часть десятины. | Каз. полоса в 80 саж. длиннику, 4 саж. поперечнику, или 320 квадратных саж. т. е. по 7/12 лех на десятину. Лешить, ляшить, лящить поле, разбивать на лехи; новг. твер. разбивать посев или поле на полосы, лехи, чтобы не было огрехов, или на клетки, по числу возов, на воза; лешать и лешницею, плахою, которую проволакивают на веревке, пск. Лешок м. костр. лоскут, отрезок, кончик холста; | платок. ЛЕХА, лешушка? ж. костр. полушубок, тулупчик.
В словаре Фасмера Макса
леха́
"грядка, борозда", укр. лiха́ "ток, грядка", блр. леха́ "межа, борозда", ст.-слав. лѣха πρασιά, болг. леха́ "гряда, мера площади" (Младенов 273), сербохорв. лиjѐха "грядка", словен. lẹha, чеш. lícha "поле, дол; мера площади", польск. lесhа, в.-луж., н.-луж. lěcha.
Из *loisā; ср. лит. lýsia, lysvė, др.-прусск. lyso "клумба", д.-в.-н. wagan-leisa ж. "колея от повозки", ср.-в.-н. geleis "проторенная дорога", лат. līrа "борозда на пашне" (*leisā), далее – гот. lais "я знаю" (= "напал на след"), laists "след", д.-в.-н. leist "след, (сапожная) колодка", гот. laistjan "преследовать"; см. Фик, KZ 18, 412; Мейе, IF 26, 200 и сл.; Бернекер 1, 708 и сл.; Траутман, ВSW 163; Арr. Sprd. 371. Следует отделять от авест. rаēšа- "трещина", вопреки Фасмеру (ZfslPh 1, 64), которое, по-видимому, связано с др.-инд. ríṣyati "ранит, повреждает", лтш. risе "накатанная колея", rist "разрезать, надрезать", др.-исл. rístа "поцарапать"; см. Френкель, "Slavia", 15, 12; М.–Э. 3, 531 и сл.; Перссон 334 и сл.