Значение слова «-аче-й» в толковом словаре Ефремовой

суффикс

Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном со значением лица, которое связано по роду занятий с тем, что названо мотивирующим именем существительным (казначе́й).