Значение слова «Авдан-сыры» в толковом словаре Фасмера Макса

авда́н-сыры
чувашский праздник поминовения мертвых, на котором режут курицу и пьют пиво (Даль). Из чув. avtan "петух" и syra "пиво"; см. Мункачи, KSz 6, 182, 379.