Значение слова «Болок»

Поделиться:

В словаре Даля

болк м. волок, волочек, волчек (от оболокать); зимняя повозка, крытые сани или кибитка; дорожные сани с болочком, верхом, будкой, беседкой. | Арх. кережа, покрытая сверху холстом, оленья крытая повозка. | Болок и волок, б(в)олочек сев. волочки. Болковни, болховни м. мн. вост. пошевни, обшевни, кресла, розвальни, дорожные обшитые лубом сани, с верхом или без него. Болокать вост. оболокать, оболакивать, заволакивать; одевать. Болокайся что ли, да пойдем. Одевайся болоком, внакидку, внаброску, не в рукава. Болоснить безличн. пск. смол. твер. небо заволакивается, становится болосно, болочно, серо, облачно, пасмурно. Болос(ч)иный, хмарный; облачный, пасмурный. Болос(ч)ина нашла, облако, негрозовая тучка.

В словаре Фасмера Макса

бо́лок
болк "челнообразные крытые сани с единственным широким полозом" (на Белом море), арханг., сиб.
Согласно Калиме (FUF Anz. 23, 248 и сл.), заимств. из саам. к. pulhke "крытые сани", саам. норв. bulkke, bulke – то же, ср. фин. pulkka "саамские сани"; см. также Калима 189. Объяснение из *об-волок, т. е. путем переразложения (Ильинский, PF 11, 192), невероятно хотя бы потому, что это слово известно только на севере России.

Поделиться:

Похожие слова