Значение слова «Гава»
Поделиться:
В словаре Даля
ж. новорос. карга, ворона. Гаведь ж. арх. бранно, неуч, разиня; гадость. Гаваниться пск. нежиться. Гаврать, гаврить что, кур. пачкать стряпая, делать кой-как. | Костр-буй. прясть? вероятно копаться кой-как за прялкою. Баба сгаврала щи. Муку погаврала, пирогов не напекла, -ся, пачкаться. | Гава и галка черноморск. рыба Mugil chelo (auratis), головль.
В словаре Фасмера Макса
га́ва
"ворона", южн., укр. га́ва. Сюда же, согласно Бернекеру (1, 297), словен. gâvǝc "чибис". а также русск. го́вор и родственные.
Шарпантье (МО 1, 225) сравнивает д.-в.-н. kā, нж.-нем. kauw "галка" и лат. gāvia "чайка"; см. также Вальде – Гофм. 584 и сл. Во всяком случае, звукоподражательного происхождения; ср. еще Булаховский, ОЛЯ 7, 103; Христиани, AfslPh 35, 622.
Поделиться: