Значение слова «Директор» в толковом словаре Фасмера Макса

дире́ктор
начиная с Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 106. Через нем. Direktor или польск. dyrektor из лат. dīrector; см. Горяев, ЭС 91¹.
••
¹ Однако Горяев несколько иначе (см. там же). - Прим. ред.