Значение слова «Роль» в толковом словаре Д.Н. Ушакова
РОЛЬ, роли, мн. и ролей, ·жен. (·франц. role, ·первонач. свиток, список).
1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого-нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова. Исполнить роль Гамлета. Актер на роли простаков. Он - на главных ролях.
| Изображение какого-нибудь персонажа на сцене актером. Трудная роль. Удачная роль.
2. Сводный текст выделенных из пьес слов (монологов, реплик) одного персонажа (театр.). Списывать роль. Заучивать роль Значение-слова-Наизусть">наизусть. Актер Значение-слова-Плохо">плохо знал свою роль. Значение-слова-Раздать">Раздать роли.
3. перен. «Деятельность, Значение-слова-Образ">образ действий, Значение-слова-Манера">манера Значение-слова-Держать">держать Значение-слова-Себя">себя. - как изменилася Значение-слова-Татьяна">Татьяна! как Значение-слова-Твердо">твердо в роль свою вошла.» Пушкин.
4. Значение, род и степень участия в каком-нибудь деле, предприятии, событии. «...Ленин правильно указал путь борьбы рабочего класса, определил его роль, как передовой революционно силы общества, определил роль крестьянства, как союзника рабочего класса.» История ·ВКП(б). Ему принадлежит большая роль в этом деле. Блестящая роль в жизни.
• Играть роль (без определения) - перен. иметь заметное влияние, оказывать воздействие. Он играет там роль. В его удаче сыграли роль, повидимому, огромные способности. Играть роль кого-чего или какую - 1) оказывать какое-нибудь воздействие, влиять каким-нибудь Значение-слова-Образ">образом. Это обстоятельство не сыграло в его судьбе никакой роли. Качество материала играет большую роль. Углекислый аммоний в течении хлеба играет роль дрожжей. 2) притворяться, прикидываться кем-нибудь. «Ему как-то нравилось играть роль страдальца.» Гончаров. 3) быть кем-чем-нибудь. «Он играл жалкую роль приживала.» Чехов. Знать свою роль - перен. действовать уверенно, со знанием дела. Вы не мешайте ему командовать, тут уж он знает свою роль. В роли (быть, выступать, являться и т.п.) - перен. в качестве. Он у нас в роли шута. Выступить в роли обвинителя. ВыЗначение-слова-Держать">держать роль - см. Значение-слова-выЗначение-слова-Держать">держать" title='что такое выЗначение-слова-Держать">держать, значение слова выЗначение-слова-Держать">держать в словаре Ушакова'>выЗначение-слова-Держать">держать.
II. РОЛЬ, роли, ·жен. (спец.). То же, что роль во 2 ·знач.