Значение слова «Хинь» в толковом словаре Д.Н. Ушакова

ХИНЬ, хини, мн. нет, ·жен. (·обл. ). Ахинея, вздор, чепуха. «Такую хинь занес, что уши вянут!» Даль.
• Хинью пойти (·прост.) - без пользы и толку, даром, понапрасну. «Всё, что я претерпела, значит, хинью пошло.» Лесков. «Было большое дело... трудился над этим делом умный человек, а теперь всё хинью идет.» М.Горький.